It's marginal gains all the way here but genuinely if you're an omnivore the E-Bike might work out more enviromentally conscious
Also a result container ships scale on volume not mass so a trip that has a capacity for 1000 acoustic bikes largely has a capacity for 1000 ebikes since when shipped they use up the same volume (excluding cargo bikes)