I always though "jaywalking" was one of those US-only concepts. It certainly doesn't exist here¹ and I've never heard it from anybody else.
1 - We do have a fine for crossing a street close to the pedestrian crossing but not on it. It was applied at least once, and I know because it made the news. The person that received it contested it and didn't pay.