I run No Man's Sky on Nobara Linux, installed it on my old laptop that barely gets by on Windows. Really breathed new life into it and I haven't had troubles.

Just installed it on steam after checking the box for proton compatibility. You might need to run a task kill command if it gets stuck in a DirectX install loop on launch but other than that it's been smooth sailing for me.