I wonder at what point people start taking them to court. It seems like the usual idiot tech bro excuse of thinking terms of service/use somehow override the law which is hilariously naive.

You cannot override the law in a TOS.

Like if they wrote down that they were allowed to murder you written into their TOS and proceeded to murder you they'd still go to jail for murder.