Ya, being with a trans man would be a lot less gay than a trans woman. Confusing, and probably worthy of the label queer but certainly not nearly as gay as actually sucking dick.
I agree being in a relationship with either of them would be confusing but the simple fact is I don’t like dick... I also don’t like pussy with a beard and chest hair, but I’m not in a place where I have to pick.