So you don't have any evidence.

And that Signal shares phone numbers and connection timestamps is well established by court documents

They do not share phone numbers. Phone numbers are the identifier, meaning if anyone wants the timestamps, they need to have it already.

The only timestamps shared are when they signed up and when they last connected. This is well established by court documents that Signal themselves share publicly.