Any lemmy instance should work, I personally do not have an ml account, but I do not see why it would not work.

I forgot, ml blocked some crawlers and app devs have to let the admins of ml know what agent their app uses so it can be white listed.