I don't know how good this feature was on Duolingo, but there's a site/app called HiNative that does a really good job at this sort of thing.