Yeah the PDF category is weird / lacking. LibreOffice Draw and Inkscape can both edit PDFs and are missing as well. Xodo looks like some mobile app only or SaaS product.

Edit: Xodo does have a free desktop PDF reader but seems like they're certainly focused on selling their subscription based PDF editor