With no weapons, I find this unlikely. The buffalo would pulverize you one by one and there's not much the rest of you could do to harm it. If you crowd together it could trample you all in one go.