▲ 543 ▼ [Video] Old man speaks up at town hall (i.imgur.com) submitted 2 years ago by IndustryStandard@lemmy.world to c/progressivepolitics@lemmy.world 71 comments fedilink hide all child comments
[–] whoisearth@lemmy.ca 4 points 2 years ago (2 children) Gersprekenstufflewaffenspiel permalink fedilink source parent hideshow 2 child comments replies: [–] thatKamGuy@sh.itjust.works 2 points 2 years ago (1 child) Translate has failed us. permalink fedilink source parent hideshow 1 child comment replies: [–] 9bananas@feddit.org 4 points 2 years ago* because that doesn't make any sort of sense in german; it's nonsense ;) ETA: "waffenspiel" is the only actually german part of that. and the translation for that is accurate (weapons' game), but also kinda nonsensical, especially without proper context. the rest is just straight up not a word... permalink fedilink source parent
[–] thatKamGuy@sh.itjust.works 2 points 2 years ago (1 child) Translate has failed us. permalink fedilink source parent hideshow 1 child comment replies: [–] 9bananas@feddit.org 4 points 2 years ago* because that doesn't make any sort of sense in german; it's nonsense ;) ETA: "waffenspiel" is the only actually german part of that. and the translation for that is accurate (weapons' game), but also kinda nonsensical, especially without proper context. the rest is just straight up not a word... permalink fedilink source parent
[–] 9bananas@feddit.org 4 points 2 years ago* because that doesn't make any sort of sense in german; it's nonsense ;) ETA: "waffenspiel" is the only actually german part of that. and the translation for that is accurate (weapons' game), but also kinda nonsensical, especially without proper context. the rest is just straight up not a word... permalink fedilink source parent