Hank! Hank! They've stolen my voice!!
My voice! The stole it and replaced it with some sort of yuppie moron!
The government, Hank! The CIA is using it for top secret artificial intelligence programs!
Later in the episode, Hank is using an automated booth of some sort for the main plot line and Dale is with him. The booth has a voice that sounds just like Dale's old voice...