Hmm, the Borg internet (or intranet I guess) probably has a lot of entertainment material collected, but then we know that drone emotions are suppressed by implants so you wouldn't actually be able to enjoy any of it...
"Homes" feels like a stretch... an alcove is worse than one of those sleeping pods in Japan, you don't even get privacy.