You can use Lasim to download your profile settings and subscribed communities from Lemmy.world and then upload to your new account. You need a computer tho, it isn't a mobile app.

https://github.com/CMahaff/lasim