Even if they don't, buying this game still goes in to lining JKRs pockets, something she has explicitly considered as validation of her beliefs.

The makers of the movies, and the publishers of the books also probably didn't all have anti-trans views, but they don't have to for JKR to use them to cause harm.

I get it, the devs of a good game don't deserve to be attached to her, but you've got to draw the line somewhere and this is where I've chosen to draw mine.