I haven't heard of the federation icon and on Voyager I can't find any button that seems to be what it might do either. Do you mean a cross post? If that's the case it's not indicating that your post is one of those