Surely there are plenty of people who could be hired to make that not an issue? The same argument could be used for other government services. In the UK you do a lot of things through gov.uk. we also had a vaccine passport system as well which is arguably more important than a mastodon instance.