Generally yes.
Here is two examples from my recent experience:
- Run custom realtime software on rt and non-rt kernel: Huge difference when I look at milliseconds and latency.
- I ran Minecraft recently on the standard and rt kernel, with realtime it performs much better (no dGPU)
I will look into nixOS definitely. Last time I checked must have been 2018 hehe