Weird, last time I used it with nixos running KDE under wayland. Worked without complaint.

The only problem was, that the service did not start (or wasn't there). You had to open a terminal and manually type in sudo spacenavd. After that, everything else was plug and play.