User tags are going to be so useful. Keep up the good work, @aeharding@vger.social!
Iโm not super familiar with UnifiedPush, but it seems like you still need a server to send those notifications. Unless the Lemmy instances themselves start sending them, they have to come from somewhere.