Thank you! I actually tried setting the invidious options yesterday before making that post, thinking I might need to use that instead of localapi. But as you have predicted, no dice.

Edit - works fine after updating today lol!