But they’re made of the same material so it shouldn’t make a difference

They are not designed to protect you against the same amount of force as a motorcycle helmet. That study just proves that expired bicycle helmets are still good for bicycle accidents, not motorcycle accidents. I rest my case.