Problem is that mostly those communities develop naturally and then there is a point where people join a discord and search years worth of discussion in multiple channels for some info.
This could of course have been a forum with threads all along but then users would have to create an account for all those niche forums.... I get how this happens, but it still sucks.