It's still flavored liquid that's been frozen. The stick doesn't make a huge difference to a ten year old. In some ways this is better because it doesn't drip all over.

If Kleenex never made a tissue with infused lotion, or only with infused lotion, people would almost certainly still use the term for the other kind too.