Maybe the court already knew that Signal doesn’t have any data to hand over beyond the registration dates?

That seems likely the case based off the series of previous warrants & subpoenas where they kept having to explain that they didn't have any of that other shit to give.