With current technology, an EV might be expected to be 20% heavier than a comparable ICE car. 1.2^4 = 2. Twice the road west might look like a lot, until you realize just how much road wear is dominated by bigger vehicles. The neighbor in the bro-dozer that’s twice as heavy, so sixteen times the road wear. Then again that one semi driving by wearing the road like thousands of cars, and that’s before you count the fixed axle rear wheels destroying the pavement as the tires move laterally on turns.
While an EVs weight is technically a problem for road wear and we do need to work on it, it’s far dwarfed by existing overly large vehicles. We have bigger things to worry about. Literally, in this case.