Did you hear about it when that same software had that same problem on its Linux endpoint system a couple of months ago?

Well, me neither. I can't tell how much of if is "anybody willing to use something like that will also want a Windows server" (crazy people), or "nobody that wants Linux would accept it". Those two are not exactly the same, and I don't know how well the auditors that keep pushing this kind of shit into companies interact with the culture.