They could, probably. My guess is, that it’s either a limitation of resources, the issue of licensing fees or Google‘s significant financial influence on Mozilla forcing them to make a worse browser than they potentially could. Similar to how Firefox does not support HDR (although, to my knowledge, there’s no licensing involved there).

The biggest problem most people have with Mozilla is said influence by Google, making them not truly independent.