When I joined the military, I got that reaction from most of the people in my flight. I wasn't even aware that I was talking any differently, but having just come from college, my brain was stuck in essary vocabulary mode.