340
Just a reminder to never trust Google Translate (thelemmy.club)
submitted 2 years ago by to c/japaneselanguage@sopuli.xyz
44 comments fedilink hide all child comments
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] 3 points 2 years ago* (3 children)

The different Google translate frontends have different translations sometimes, it might be that. I think it's the web result and the website being different? Or the app and the website/web result? Idk.

  • permalink
  • fedilink
  • source
  • parent
  • hideshow 3 child comments
    •
  • [–] 4 points 2 years ago (2 children)

    Or maybe they didn't use Google translate at all? There are other ways to translate things.

  • permalink
  • fedilink
  • source
  • parent
  • hideshow 2 child comments
    •
  • [–] 0 points 2 years ago* (1 child)

    Who? The post OP specifies Google Translate and the comment OP shows Google Translate.

  • permalink
  • fedilink
  • source
  • parent
  • hideshow 1 child comment
    •
  • [–] 2 points 2 years ago*

    Yeah I meant the post OP. While the title says "Google translate" I see no reason to believe it's that rather than some other product....especially as it's not reproducible.

    Probably just something they came across and made an assumption, rightly or wrongly.

  • permalink
  • fedilink
  • source
  • parent