It requires a truly astonishing amount of technical expertise, infrastructure, monitoring, throughput capacity, not to mention sheer compute and storage, to keep it running.

Indeed. Yet they still add stupid features like 8K video and high-bitrate 1080p. What the heck are they doing? Who needs more then 720p anyways?