The only thing with jellyfin is the constant subtitle issues for years that are very difficult to resolve I guess and inconsistent across different apps. That and sorting of non movie/show content and not respecting folder view.

Other than that, it's pretty much perfect!