I think that part of the issue is quantity and volume. You submit a few papers a year, an AI can in theory submit a few per minute. Even if you filter 98% of them, mistakes will happen.

That said, this particular error in the meme is egregious.