I read it as Dad told the cop why he was going so fast, and cop thought it was funny and decided to help him win. Not totally unrealistic; cops get bored and hate paperwork, and love breaking the law.