Turns out lemmy users aren't representative of the greater public.

Of course the person using a shared password either left (saving Netflix money) or got their own subscription (giving Netflix money).

Netflix doesn't care that people who weren't paying stopped using their service.