Yeah, to be clear, what the friend was saying that day is that they don’t even have access to file names. For them it’s 100% mangled data.
I would definitely consider file names to be personal information, that I would expect to be encrypted. If I store a file named “Letter to IRS for 2020 violation.doc”, then suddenly you know something about me that I probably don’t want you to know.