I've played the original trilogy a plenty but I can't make myself play through Andromeda a second time for the reasons you've stated. Plus there was a severe lack of my favourite race in the game, Quarians! Boooo