Sword of Destiny by Andrzej Sapkowski

I'm on the mermaid story. I get why people who read the books/play the game have issues with the show, but as someone who started watching the show first, it's really not that bad.