A 45-Year-Old Commodore Program Was Recovered From a Paper Printout — And It Works Again
(handheldhideout.neocities.org)
The most common tape formats did use a parity bit, and the data was doubled, so that it could attempt to correct it if an error occurred.
The signal was coded as pulse-width modulation, so the amplitude didn't matter much as long as the zero crossings were timed within an acceptable threshold. I don't know the exact width of these pulses, but it worked fine when copying a tape at double speed or more.