I think the reason its not bad here is because the mods put active effort into discouraging and banning that sort of behavior. But I don't think there's anything inherent about the fediverse that makes people behave better.
But yeah, I'm with you. Fandom talk in general can be so exhausting. Back in the day I created r/StarTrek on Reddit to escape the "old boys' clubs" that existed on the PhPbb message boards. Any online community, (given enough time with weak moderation) will devolve into an oligarchy of the users who have the most time to control the culture. Norms and consensuses get established that might not reflect the real world.
I often think about the times I've ran into a Trekkie IRL and how we could disagree on literally everything but still end up having a great conversation. The people who can socialize without taking things personally aren't the ones spending all their time on fandom websites.