It's not the sugar that makes the coffee taste bad. It's that they over roast it. Their medium is basically a dark roast.

That said, yes the bigger issue is what they have become as a company and how badly they treat their employees.