If you're on the earth it's an eclipse. On the moon nothing is between you and the sun, or you and the earth.

Put another way, an eclipse is only an eclipse from a certain observation point. For example, the crew of Integrity observed a solar eclipse on their way around the moon. The moon was between them and the sun. There was no eclipse for the rest of us on earth.