That's easy- software patents.
No one would argue anything about the source code. The game assets, however, are still protected under copyright law.
I cancelled YT Premium and use Morphe to patch the official YouTube/YT Music apps. Worth looking at. morphe.software