3: they would hold it in their fin and let it burn out while lost in thought.

2 is the correct answer if they notice the cigarette and want to inhale.

It would boof it

Is the fish flying, or is the cigarette and smoke magic?

It depends if the fish is swimming against the tide of conventional thinking.

1 feels right to me.