this post was submitted on 13 May 2024
654 points (98.8% liked)

People Twitter

5268 readers
792 users here now

People tweeting stuff. We allow tweets from anyone.

RULES:

  1. Mark NSFW content.
  2. No doxxing people.
  3. Must be a tweet or similar
  4. No bullying or international politcs
  5. Be excellent to each other.

founded 1 year ago
MODERATORS
[email protected]
[email protected]
654
Bob l'éponge (lemmy.world)
submitted 6 months ago by [email protected] to c/[email protected]
52 comments fedilink hide all child comments
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] [email protected] 3 points 6 months ago

K Ö N I G S M U N D

King's Landing in the german dub/book. It's somewhat okay, "Mund" as in "River mouth", but it's just one of a few jarring mismatches, some names translated, others untouched, with no sense or system.